Mae disgwyl i wasanaethau gweithgynhyrchu a dylunio electronig (EMD) Tsieina ehangu ar gyfradd flynyddol o 14.3 y cant hyd at 2010, yn ôl astudiaeth newydd gan Ragolygwyr Technoleg yn Santa Clara, California.
Mae'r adroddiad yn nodi EMD fel cyfuniad o wasanaethau EMS traddodiadol a gwasanaethau gweithgynhyrchu dylunio gwreiddiol (ODM). Gyda'i gilydd, bydd y gwasanaethau hyn yn cystadlu'n effeithiol yn erbyn gwasanaethau Gogledd America ac Ewrop oherwydd “cronfa ddi-gyfyngiad o lafur cost isel Tsieina”.
Rhagwelir y bydd cyfanswm gwerth gwasanaethau EMD Tsieineaidd yn tyfu o $ 38.3bn yn 2005 i gyfanswm o $ 74.7bn yn 2010, bron yn dyblu. Yn ystod yr un cyfnod, disgwylir i dwf byd-eang gwasanaethau cyfunol EMS a ODM ddringo o $ 202.4bn yn 2005 i $ 380bn yn 2010, cromlin dwf ychydig yn arafach, gan ddangos Tsieina yn dal marchnadoedd byd-eang.
Yn ddiddorol, mae'r adroddiad yn rhagdybio arafu twf economaidd yn yr Unol Daleithiau a gweddill y byd yn 2006 a 2007, wedi'i ddilyn gan ddychwelyd at dwf cryfach yn 2008 drwy 2010 wrth i gostau llongau a phrisiau olew ostwng oherwydd y galw byd-eang sy'n arafu. Disgwylir i Tsieina barhau i dyfu drwy'r arafu economaidd, yn union fel y gwnaeth yn ystod 2001 trwy arafu 2003.
Mae'r adroddiad yn cyfeirio at “lifogydd o raddedigion peirianneg newydd” a gynhyrchwyd gan Tsieina fel un o'r ffactorau cadarnhaol yn natblygiad gweithgynhyrchu Tsieina mewn electroneg. Mae Sefydliad Gwyddoniaeth Cenedlaethol yr UD yn amcangyfrif bod Tsieina yn graddio dros 200,000 o beirianwyr bob blwyddyn, tra bod yr Unol Daleithiau yn graddio llai na 60,000 y flwyddyn.
Mae'r adroddiad hefyd yn nodi bod Tsieina yn ehangu'n gyflym ei nifer o sefydliadau addysg uwch a ddylai gynhyrchu mwy fyth o raddedigion peirianneg yn y blynyddoedd i ddod.
Mae awdur yr adroddiad, Clive Jones, uwch ymgynghorydd yn Technology Forecasters, yn nodi bod gwasanaethau dylunio Tsieina yn dod yn fwy soffistigedig. “Fe wnaethant ddechrau dylunio byrddau mamau a gliniaduron, ond erbyn hyn maen nhw'n cymryd syniad ac yn creu'r cynnyrch cyfan.”
Mae'n priodoli hyn i gymhwysedd cynyddol peirianwyr Tsieineaidd, yn enwedig yn Taiwan. “Maen nhw'n graddio degau o filoedd o beirianwyr trydanol, ac mae eu sgiliau peirianneg heb eu hail,” meddai Jones. “Maen nhw wedi bod drwy'r rhaffau ac wedi gweithio am ddeng mlynedd [i ddatblygu eu galluoedd dylunio]."
Mae'n nodi bod y rhan fwyaf o'r gwaith dylunio gwreiddiol yn digwydd yn Taiwan, tra bod y gwasanaethau peirianneg ar dir mawr Tsieina yn dal i ganolbwyntio'n bennaf ar ddylunio ar gyfer gweithgynhyrchu.
Mae Jones yn credu y bydd materion eiddo deallusol yn parhau i fod yn broblem yn Tsieina, yn enwedig i wneuthurwyr bach yn yr Unol Daleithiau ac Ewrop i gontract allanol i Tsieina. “Os ydych chi'n gwmni mawr, gallwch roi pwysau ar lywodraeth Tseiniaidd i'ch helpu gyda throseddau IP,” meddai Jones. “Ond os ydych chi'n gwmni bach, efallai mai dim ond un syniad sydd gennych heb fawr o allu i'w amddiffyn.”
